The website has now been fully restored to its pre-non-WP state (what was worth recovering & still available anyways). Thank God for the WayBackMachine (I’d like to see their servers 🙂 )

Still, I miss my old Shiword theme… Seems it’s not been maintained for a while now – which is a shame: it was simple, elegant, very readable, mobile ready and very original as well (IMHO, ofc).